‘Stanken er det værste’. Mød naboerne til den danskejede svinefarm i Chile
Forurening af fødevarer med colibakterier, enorme mængder fluer og stanken fra døde svinekroppe, der rådner i solen. I den lille chilenske Lima er der blevet erklæret sundhedsmæssig undtagelsestilstand på grund af problemer, der stammer fra en delvist danskejet svinefarm. Lokale beboere har lagt sag an mod firmaet bag svinefarmen.
Del af en undersøgelse
Denne artikel er en del af undersøgelsen Danskejede svinefarme i Chile forurener og gør naboerne syge
Contaminated estuary due to waste from the agricultural company Coexca in the town of Chepica.
Contaminated estuary due to waste from the agricultural company Coexca in the town of Chepica.
“Det er helt overdrevet med fluerne. Det er umuligt at spise i fred og ro her. Og med min alder, når jeg gerne vil have en middagslur i lænestolen efter frokost, så kan jeg ikke sove på grund af alle de fluer. Og gad vide, hvor mange fluer vi også har spist." Belarmino Palomino Lucero, 69.
“Det er helt overdrevet med fluerne. Det er umuligt at spise i fred og ro her. Og med min alder, når jeg gerne vil have en middagslur i lænestolen efter frokost, så kan jeg ikke sove på grund af alle de fluer. Og gad vide, hvor mange fluer vi også har spist." Belarmino Palomino Lucero, 69.
Den 20. januar 2022 fik Coexca driftsforbud blandt andet på grund af den uregelmæssige håndtering af de døde svin og den ukorrekte opsamling af gylle i det fri.
I en rapport fra Landbrugsstyrelsen i Chile anføres det, at der ifølge virksomhedens optegnelser er døde 3.400 smågrise som følge af knusning, og at yderligere 210 reproduktionsgrise er døde. Derudover mistede yderligere 1.840 svin livet i opfedningsområdet, hovedsagelig på grund af tarmslyng.
Den 20. januar 2022 fik Coexca driftsforbud blandt andet på grund af den uregelmæssige håndtering af de døde svin og den ukorrekte opsamling af gylle i det fri.
I en rapport fra Landbrugsstyrelsen i Chile anføres det, at der ifølge virksomhedens optegnelser er døde 3.400 smågrise som følge af knusning, og at yderligere 210 reproduktionsgrise er døde. Derudover mistede yderligere 1.840 svin livet i opfedningsområdet, hovedsagelig på grund af tarmslyng.
Claudio Pozo Rivero (54), tidligere arbejder og nabo til coexca-landbrugsvirksomheden. Naboerne til svinefarmen henvender sig på sundhedscentre i kommunen på grund af opkast, kvalme, diarré og alvorlig hovedpine, angiveligt på grund af den forurening, som Coexca har forårsaget.
Claudio Pozo Rivero (54), tidligere arbejder og nabo til coexca-landbrugsvirksomheden. Naboerne til svinefarmen henvender sig på sundhedscentre i kommunen på grund af opkast, kvalme, diarré og alvorlig hovedpine, angiveligt på grund af den forurening, som Coexca har forårsaget.
Bernardita Soledad Araya Gonzalez, a neighbor of the Coexca farm who directs and organizes the residents to fight against pollution in the area.
Bernardita Soledad Araya Gonzalez, a neighbor of the Coexca farm who directs and organizes the residents to fight against pollution in the area.
“Jeg ved ikke, hvordan det her ender, men vi må nok finde os i det resten af livet. Du kan ikke blive her, du kan ikke spise med den stank. De avler grise, de tjener penge, og vi skal finde os i lugten og alt det, der følger med. Naboerne er trætte, for i de år, svinestalden har været her, har intet ændret sig. De bygger ikke gode gruber til at bortskaffe gyllen, så lugtene ikke kommer ud”, lyder det fra naboen Ismael Lorca López.
“Jeg ved ikke, hvordan det her ender, men vi må nok finde os i det resten af livet. Du kan ikke blive her, du kan ikke spise med den stank. De avler grise, de tjener penge, og vi skal finde os i lugten og alt det, der følger med. Naboerne er trætte, for i de år, svinestalden har været her, har intet ændret sig. De bygger ikke gode gruber til at bortskaffe gyllen, så lugtene ikke kommer ud”, lyder det fra naboen Ismael Lorca López.
Naboer holder møde på en lokal skole for at diskutere nye miljømæssige trusler fra Coexcas svinefarm.
Naboer holder møde på en lokal skole for at diskutere nye miljømæssige trusler fra Coexcas svinefarm.
Ismael Lorca Lopez (69), former worker of the agricultural company coexca.
Ismael Lorca Lopez (69), former worker of the agricultural company coexca.
I Chépica frygter både lokale og miljøorganisationer, at området ender som et “Zona de Sacrificio”. Direkte oversat betyder Zona de Sacrificio “slagteområde”, og det dækker over et område, der er alvorligt forurenet – ofte tyndt befolkede industriområder.
I Chépica frygter både lokale og miljøorganisationer, at området ender som et “Zona de Sacrificio”. Direkte oversat betyder Zona de Sacrificio “slagteområde”, og det dækker over et område, der er alvorligt forurenet – ofte tyndt befolkede industriområder.
Bernardita Soledad Araya Gonzalez er nabo til Coexca. Hun organiserer de lokale beboere i kampen mod forurening i området.
Bernardita Soledad Araya Gonzalez er nabo til Coexca. Hun organiserer de lokale beboere i kampen mod forurening i området.
Ifølge sundhedsmyndighederne i Chile er problemerne med forurening så store, at de udgjorde en ‘overhængende sundhedsrisiko for den omkringboende befolknings sundhed’.
Ifølge sundhedsmyndighederne i Chile er problemerne med forurening så store, at de udgjorde en ‘overhængende sundhedsrisiko for den omkringboende befolknings sundhed’.
Tidligere arbejder på og nabo til Coexca Claudio Pozo Rivero (54).
Tidligere arbejder på og nabo til Coexca Claudio Pozo Rivero (54).
“Så er der stanken. Det er værst mandag, onsdag og fredag, hvor de hælder gyllen ud på markerne. Hvis man går ude på vejen der, så bliver man næsten nødt til at kaste op”, siger Belarmino Palomino Lucero.
“Så er der stanken. Det er værst mandag, onsdag og fredag, hvor de hælder gyllen ud på markerne. Hvis man går ude på vejen der, så bliver man næsten nødt til at kaste op”, siger Belarmino Palomino Lucero.
Prøver fra vandingskanaler og spildevand i området er blevet vurderet til udgøre en risiko for befolkningens sundhed, fordi den frugt og grønt, der dyrkes, anvendes til menneskeføde.
Prøver fra vandingskanaler og spildevand i området er blevet vurderet til udgøre en risiko for befolkningens sundhed, fordi den frugt og grønt, der dyrkes, anvendes til menneskeføde.
Coexca er Chile’s næststørste svineproducent.
Coexca er Chile’s næststørste svineproducent.